(2)是说指南的更新太慢了,指南的数量太少了,但妙在将其后果与对患者的影响联系在一起。要知道,FDA只对公众健康负责,不对企业死活负责。企业向FDA呼吁,一定要从患者角度。这段话的原文“lack of clear guidance can and does lead to manufacturing delays, increased cost, and even drug shortages”,尤其是成本增加(increased cost)这个词,上下文连在一起读,给人的感觉是增加患者负担,而不是降低企业利润,尽管这才是企业的心事。笔者曾多次耳闻目睹我国企业向FDA监管人员诉苦:按要求做会成本太高,财务压力太大。殊不知,企业财务压力与FDA的监管人员何关?与FDA何关?这种说法,往往适得其反,让FDA觉得企业不得要领、降低对其的信任。