现行2002版M4Q目录(NMPA中文)
| 2025版M4Q(R2)征求意见稿目录(中英文)
|
2.3:质量综述(QOS)
| 模块 2. 通用技术文档总结
| Module 2. Common Technical Document Summaries
|
2.3.S 原料药(名称,生产商)
| 2.3. 质量概述
| 2.3. Quality Overview
|
2.3.S.1基本信息(名称,生产商)
| 2.3.1 一般信息
| 2.3.1 General Information
|
2.3.S.2 生产(名称,生产商)
| 2.3.2 总体开发与总体控制策略
| 2.3.2 Overall Development and Overall Control Strategy
|
2.3.S.3 特性鉴定(名称,生产商)
| 2.3.2.1 目标产品质量概况
| 2.3.2.1 Quality Target Product Profile
|
2.3.S.4 原料药的质量控制(名称,生产商)
| 2.3.2.2 总体开发策略
| 2.3.2.2 Overall Development Strategy
|
2.3.S.5 对照品/标准品(名称,生产商)
| 2.3.2.3 总体控制策略陈述
| 2.3.2.3 Overall Control Strategy Representation
|
2.3.S.6 包装系统(名称,生产商)
| 2.3.3 核心质量信息
| 2.3.3 Core Quality Information
|
2.3.S.7 稳定性(名称,生产商)
| 2.3.3.DS 原料药
| 2.3.3.DS Drug Substances
|
2.3.P 制剂(名称,剂型)
| 2.3.3.SI 原料药中间体(如适用)
| 2.3.3.SI Substance Intermediates, if Applicable
|
2.3.P.1 剂型及产品组成(名称,剂型)
| 2.3.3.SM 起始/来源物料
| 2.3.3.SM Starting/Source Materials
|
2.3.P.2 产品开发(名称,剂型)
| 2.3.3.RM 原料
| 2.3.3.RM Raw Materials
|
2.3.P.3 生产(名称,剂型)
| 2.3.3.EX 辅料
| 2.3.3.EX Excipients
|
2.3.P.4 辅料的控制(名称,剂型)
| 2.3.3.RS 标准品和/或标准物质
| 2.3.3.RS Reference Standards and/or Materials
|
2.3.P.5 制剂的质量控制(名称,剂型)
| 2.3.3.DP 制剂
| 2.3.3.DP Drug Products
|
2.3.P.6 对照品/标准品(名称,剂型)
| 2.3.3.PI 制剂中间体(如适用)
| 2.3.3.PI Product Intermediates, if Applicable
|
2.3.P.7 包装系统(名称,剂型)
| 2.3.3.MD 医疗器械(如适用)
| 2.3.3.MD Medical Devices, if Applicable
|
2.3.P.8稳定性(名称,剂型)2.3.A 附录.…..
| 2.3.3.PM 多组分制剂的包装产品(如适用)
| 2.3.3.PM Packaged Medicinal Products for multiconstituent products, if Applicable
|
2.3.A 附录
| 2.3.3.PH 转化后的制剂(如适用)
| 2.3.3.PH Pharmaceutical Product after transformation, if Applicable
|
2.3.A.1 设施和设备(名称,生产商)
| 2.3.3.AP 分析方法
| 2.3.3.AP Analytical Procedures
|
2.3.A.2 外源因子的安全性评价(名称、剂型、生产商)
| 2.3.3.FA 设施
| 2.3.3.FA Facilities
|
2.3.A.3 辅料
| 2.3.4 开发总结与依据
| 2.3.4 Development Summary and Justification
|
2.3.R 区域性信息
| 2.3.4.IN 综合开发与依据
| 2.3.4.IN Integrated Development and Justifications
|
模块 3:质量
| 2.3.4.DS 原料药
| 2.3.4.DS Drug Substances
|
3.1.模块3的目录
| 2.3.4.SM 起始/来源物料
| 2.3.4.SM Starting/Source Materials
|
3.2.主体数据
| 2.3.4.RS 标准品和/或标准物质
| 2.3.4.RS Reference Standards and/or Materials
|
3.2.S 原料药(名称,生产商)
| 2.3.4.DP 制剂
| 2.3.4.DP Drug Products
|
3.2.S.1 基本信息(名称,生产商)
| 2.3.4.MD 医疗器械(如适用)
| 2.3.4.MD Medical Devices, if Applicable
|
3.2.S.1.1 药品名称(名称,生产商)
| 2.3.4.PM 多组分制剂的包装产品(如适用)
| 2.3.4.PM Packaged Medicinal Products for multiconstituent products, if Applicable
|
3.2.S.1.2 结构(名称,生产商)
| 2.3.4.PH 转化后的制剂(如适用)
| 2.3.4.PH Pharmaceutical Product after transformation, if Applicable
|
3.2.S.1.3 基本性质(名称,生产商)
| 2.3.4.AP 分析方法
| 2.3.4.AP Analytical Procedures
|
3.2.S.2 生产(名称,生产商)
| 2.3.5 药品生命周期管理
| 2.3.5 Product Lifecycle Management
|
3.2.S.2.1 生产商(名称,生产商)
| 2.3.5.1 变更总结与依据
| 2.3.5.1 Change Summary and Justifications
|
3.2.S.2.2 生产工艺和工艺控制(名称,生产商)
| 2.3.5.2 药品生命周期管理文件(PLCM)
| 2.3.5.2 Product Life Cycle Management Document (PLCM)
|
3.2.S.2.3 物料控制(名称,生产商)
| 2.3.5.3 批准后变更管理方案的内容(如适用)
| 2.3.5.3 Content of Post-Approval Change Management Protocols, if Applicable
|
3.2.S.2.4 关键步骤和中间体的控制(名称,生产商)
| 2.3.6 药品质量获益风险(可选)
| 2.3.6 Product Quality Benefit Risk (Optional)
|
3.2.S.2.5 工艺验证和/或评价(名称,生产商)
| 模块 3. 质量
| Module 3. Quality
|
3.2.S.2.6 生产工艺的开发(名称,生产商)
| 3.1 模块 3 的目录
| 3.1 Table of Contents of Module 3
|
3.2.S.3 特性鉴定(名称、生产商)
| 3.2 数据主体
| 3.2 Body of Data
|
3.2.S.3.1 结构和理化性质(名称,生产商)
| 3.2.DS 原料药
| 3.2.DS Drug Substances
|
3.2.S.3.2 杂质(名称,生产商)
| 3.2.DS.D 描述
| 3.2.DS.D Description
|
3.2.S.4 原料药的质量控制(名称,生产商)
| 3.2.DS.M 生产
| 3.2.DS.M Manufacture
|
3.2.S.4.1 质量标准(名称,生产商)
| 3.2.DS.C 控制
| 3.2.DS.C Control
|
3.2.S.4.2 分析方法(名称,生产商)
| 3.2.DS.S 储存
| 3.2.DS.S Storage
|
3.2.S.4.3 分析方法的验证(名称,生产商)
| 3.2.SI 原料药中间体(如适用)
| 3.2.SI Substance Intermediates, if Applicable
|
3.2.S.4.4 批分析(名称,生产商)
| 3.2.SI.D 描述
| 3.2.SI.D Description
|
3.2.S.4.5 质量标准制定依据(名称,生产商)
| 3.2.SI.M 生产
| 3.2.SI.M Manufacture
|
3.2.S.5 对照品/标准品(名称,生产商)
| 3.2.SI.C 控制
| 3.2.SI.C Control
|
3.2.S.6 包装系统(名称,生产商)
| 3.2.SI.S 储存
| 3.2.SI.S Storage
|
3.2.S.7 稳定性(名称,生产商)
| 3.2.SM 起始/来源物料
| 3.2.SM Starting/Source Materials
|
3.2.S.7.1 稳定性总结和结论(名称,生产商)
| 3.2.SM.D 描述
| 3.2.SM.D Description
|
3.2.S.7.2 批准后稳定性研究方案和承诺(名称,生产商)
| 3.2.SM.M 生产
| 3.2.SM.M Manufacture
|
3.2.S.7.3 稳定性数据(名称,生产商)
| 3.2.SM.C 控制
| 3.2.SM.C Control
|
3.2.P 制剂(名称,剂型)
| 3.2.SM.S 储存
| 3.2.SM.S Storage
|
3.2.P.1剂型及产品组成(名称,剂型)
| 3.2.RM 原料
| 3.2.RM Raw Materials
|
3.2.P.2 产品开发(名称,剂型)
| 3.2.RM.D 描述
| 3.2.RM.D Description
|
3.2.P.2.1 处方组成(名称,剂型)
| 3.2.RM.M 生产
| 3.2.RM.M Manufacture
|
3.2.P.2.1.1 原料药(名称,剂型)
| 3.2.RM.C 控制
| 3.2.RM.C Control
|
3.2.P.2.1.2 辅料(名称,剂型)
| 3.2.RM.S 储存
| 3.2.RM.S Storage
|
3.2.P.2.2 制剂(名称,剂型)
| 3.2.EX 辅料
| 3.2.EX Excipients
|
3.2.P.2.2.1 处方开发过程(名称,剂型)
| 3.2.EX.D 描述
| 3.2.EX.D Description
|
3.2.P.2.2.2 过量投料(名称,剂型)
| 3.2.EX.M 生产
| 3.2.EX.M Manufacture
|
3.2.P.2.2.3 制剂相关特性(名称、剂型)
| 3.2.EX.C 控制
| 3.2.EX.C Control
|
3.2.P.2.3 生产工艺的开发(名称、剂型)
| 3.2.EX.S 储存
| 3.2.EX.S Storage
|
3.2.P.2.4 包装系统(名称,剂型)
| 3.2.RS 标准品和/或标准物质
| 3.2.RS Reference Standards and/or Materials
|
3.2.P.2.5 微生物属性(名称,剂型)
| 3.2.RS.D 描述
| 3.2.RS.D Description
|
3.2.P.2.6 相容性(名称,剂型)
| 3.2.RS.M 生产
| 3.2.RS.M Manufacture
|
3.2.P3 生产(名称,剂型)
| 3.2.RS.C 控制
| 3.2.RS.C Control
|
3.2.P.3.1 生产商(名称,剂型)
| 3.2.RS.S 储存
| 3.2.RS.S Storage
|
3.2.P.3.2 批处方(名称,剂型)
| 3.2.IM 杂质
| 3.2.IM Impurities
|
3.2.P.3.3 生产工艺和工艺控制(名称、剂型)
| 3.2.IM.D 描述
| 3.2.IM.D Description
|
3.2.P.3.4 关键步骤和中间体的控制(名称、剂型)
| 3.2.IM.M 生产
| 3.2.IM.M Manufacture
|
3.2.P.3.5 工艺验证和/或评价(名称、剂型)
| 3.2.IM.C 控制
| 3.2.IM.C Control
|
3.2.P.4 辅料的控制(名称,剂型)
| 3.2.IM.S 储存
| 3.2.IM.S Storage
|
3.2.P.4.1 质量标准(名称,剂型)
| 3.2.DP 制剂
| 3.2.DP Drug Products
|
3.2.P.4.2 分析方法(名称,剂型)
| 3.2.DP.D 描述
| 3.2.DP.D Description
|
3.2.P.4.3 分析方法的验证(名称,剂型)
| 3.2.DP.M 生产
| 3.2.DP.M Manufacture
|
3.2.P.4.4 质量标准制定依据(名称,剂型)
| 3.2.DP.C 控制
| 3.2.DP.C Control
|
3.2.P.4.5 人源或动物源辅料(名称,剂型)
| 3.2.DP.S 储存
| 3.2.DP.S Storage
|
3.2.P.4.6 新型辅料(名称,剂型)
| 3.2.PI 制剂中间体(如适用)
| 3.2.PI Product Intermediates, if Applicable
|
3.2.P.5 制剂的质量控制(名称,剂型)
| 3.2.PI.D 描述
| 3.2.PI.D Description
|
3.2.P.5.1 质量标准(名称,剂型)
| 3.2.PI.M 生产
| 3.2.PI.M Manufacture
|
3.2.P.5.2 分析方法(名称,剂型)
| 3.2.PI.C 控制
| 3.2.PI.C Control
|
3.2.P.5.3 分析方法的验证(名称,剂型)
| 3.2.PI.S 储存
| 3.2.PI.S Storage
|
3.2.P.5.4 批分析(名称,剂型)
| 3.2.MD 医疗器械(如适用)
| 3.2.MD Medical Devices, if Applicable
|
3.2.P.5.5 杂质分析(名称,剂型)
| 3.2.MD.D 描述
| 3.2.MD.D Description
|
3.2.P.5.6 质量标准制定依据(名称,剂型)
| 3.2.MD.M 生产
| 3.2.MD.M Manufacture
|
3.2.P.6 对照品/标准品(名称,剂型)
| 3.2.MD.C 控制
| 3.2.MD.C Control
|
3.2.P.7 包装系统(名称,剂型)
| 3.2.MD.S 储存
| 3.2.MD.S Storage
|
3.2.P.8 稳定性(名称,剂型)
| 3.2.PM 多组分制剂的包装产品(如适用)
| 3.2.PM Packaged Medicinal Products for multiconstituent products, if Applicable
|
3.2.P.8.1 稳定性总结和结论(名称、剂型)
| 3.2.PM.D 描述
| 3.2.PM.D Description
|
3.2.P.8.2 批准后稳定性研究方案和承诺(名称、剂型)
| 3.2.PM.M 生产
| 3.2.PM.M Manufacture
|
3.2.P.8.3 稳定性数据(名称,剂型)
| 3.2.PM.C 控制
| 3.2.PM.C Control
|
3.2.A 附录
| 3.2.PM.S 储存
| 3.2.PM.S Storage
|
3.2.A.1 设施和设备(名称,生产商)
| 3.2.PH 转化后的制剂(如适用)
| 3.2.PH Pharmaceutical Product after transformation, if Applicable
|
3.2.A.2 外源因子的安全性评价(名称、剂型、生产商)
| 3.2.PH.D 描述
| 3.2.PH.D Description
|
3.2.A.3 辅料
| 3.2.PH.M 生产
| 3.2.PH.M Manufacture
|
3.2.R 区域性信息
| 3.2.PH.C 控制
| 3.2.PH.C Control
|
3.3 参考文献
| 3.2.PH.S 储存
| 3.2.PH.S Storage
|
| 3.2.AP 分析方法
| 3.2.AP Analytical Procedures
|
| 3.2.AP.1 分析方法描述
| 3.2.AP.1 Analytical Procedure Description
|
| 3.2.AP.2 分析方法验证/确认
| 3.2.AP.2 Analytical Procedure Validation/Qualification
|
| 3.2.AP.3 分析方法开发
| 3.2.AP.3 Analytical Procedure Development
|
| 3.2.FA 设施
| 3.2.FA Facilities
|
| 缩写
| Abreviations
|
| 术语表
| Glossary
|
| 参考文献
| References
|